ちょっと空耳な YOASOBI「アイドル」English Ver. MV公開

shields-pikes YOASOBIの楽曲の英語版セルフカバーの異常なクオリティには、毎回驚く。日本語原曲の特徴的で気持ちいい言葉の響きや韻を空耳に近い形でそのまま残した英作詞も天才的だし、それを完璧に歌いこなすikuraが凄すぎる。

まさにこれ。
原曲を重視してるから、英語の歌詞は日本語のそれとは大きく違うと思う（英語に詳しい方、、どうなんですか？）けど、それでも凄すぎる。
「The Emotion」が「誰も」に聞こえる空耳は分かりましたｗ