あまり意識してなかったけど、そう言われればそうね。
日本人の頭の中では「写真は実物とは異なります」に変換されてるんですよね。
【確かに】日本に来た英語圏の人がつい笑ってしまう”注意書き”がコチラｗｗｗ
![(ザ・ノースフェイス) THE NORTH FACE ACT FREE EX HYBRID DOWN COAT ダウン ロング ジャケット (95(M), BLACK(NC1DP79A)) [並行輸入品]](https://m.media-amazon.com/images/I/31JNxFznk1L._SL160_.jpg)
ネットで話題
ネットで話題
ネットで話題
ネットで話題
ニッチな場末サイト･･･
ネットで話題
ネットで話題あまり意識してなかったけど、そう言われればそうね。
日本人の頭の中では「写真は実物とは異なります」に変換されてるんですよね。
コメント